--- title: "Qualy + Conta Azul — I pagamenti degli studenti diventano contas a receber" description: "Ogni pagamento Qualy diventa un evento financeiro in Conta Azul, ogni commissione partner una conta a pagar, e una baixa in Conta Azul salda il pagamento in Qualy. Pensato per le agenzie brasiliane." lastModified: "2026-10-15" category: "accounting" keywords: "accounting" lang: "it" wordCount: 1218 url: https://qualyhq.com/it/integrations/conta-azul --- ## Site navigation - [Per scuole](/it/scambio/per-scuole.md) — Per scuole con studenti internazionali - [Per agenzie](/it/scambio/per-agenzie.md) — Per agenzie di scambio - [Prezzi](/it/prezzi) - [5-min demo](/it/demo.md) — Demo di 5 minuti - [Login](https://dashboard.qualyhq.com) # I pagamenti degli studenti diventano contas a receber. Nessuno li ridigita. > Ogni pagamento Qualy diventa un evento financeiro in Conta Azul, ogni commissione partner una conta a pagar, e una baixa in Conta Azul salda il pagamento in Qualy. Pensato per le agenzie brasiliane. Ogni pagamento che Qualy incassa genera l'evento financeiro con la sua parcela. Ogni commissione partner diventa una conta a pagar. Dai una baixa in Conta Azul e Qualy lo sa entro cinque minuti. - **Integration:** Qualy + Conta Azul - **Category:** accounting - **How Qualy sits in the flow:** One payment in Qualy, and everything else updates by itself. - **What it removes:** Contas a receber e a pagar, senza digitare niente. - **Status:** available today ## How it works 1. **Uno studente paga** — Pix, boleto, carta, una rata. Qualy incassa e riconcilia. 2. **Qualy fa il resto** — Un solo evento. L'evento a receber, la conta a pagar per il partner, la pessoa, la baixa. 3. **Conta Azul è già a posto** — Credito verso lo studente, debito verso il partner, entrambi saldati, prima che qualcuno apra una planilha. ## What you can do with Qualy and Conta Azul ### Per chi chiude il mese La riconciliazione che prima era una planilha. - Quando uno studente paga in Qualy, la parcela in Conta Azul viene saldata e il credito si chiude. - Quando Qualy emette un piano di pagamento, ogni rata diventa la sua parcela con la data di scadenza impostata. - Quando dai una baixa in Conta Azul, Qualy registra il pagamento sullo studente entro cinque minuti e i solleciti si fermano. - Quando un pagamento viene annullato in Qualy, l'evento non saldato se ne va con lui e uno già saldato viene lasciato stare. ### Per chi paga i partner Contas a pagar che si scrivono da sole. - Quando una ripartizione di commissione viene approvata in Qualy, in Conta Azul compare una conta a pagar per il partner. - Quando Qualy emette l'autofattura per un partner, il debito porta il numero RCTI, così il partner non deve mandarti nulla. - Quando il partner viene liquidato tramite Qualy, il debito viene saldato lo stesso giorno. ### Per il titolare Numeri che si suddividono come già li riporti. - Quando arrivano ricavi, vengono ripartiti sui tuoi centros de custo tramite rateio, così ogni unità vede il proprio risultato. - Quando in Qualy viene creato un nuovo studente, la pessoa viene trovata per e-mail o creata una volta sola, mai duplicata. ## What syncs, which way, and when | In Qualy | Direction | In Conta Azul | When | | --- | --- | --- | --- | | Baixa in Conta Azul | Conta Azul to Qualy | Parcela pagata | Controllato ogni cinque minuti. Conta Azul non pubblica webhook, quindi Qualy interroga al posto tuo. | | Pagamento annullato | Qualy to Conta Azul | Evento rimosso se non c'è una baixa | Quando viene annullato in Qualy | | Pagamento | Qualy to Conta Azul | Evento financeiro a receber, con parcela | Alla creazione del pagamento, oppure solo quando è saldato per intero. Scegli tu. | | Ripartizione di commissione | Qualy to Conta Azul | Evento a pagar o a receber | Quando la ripartizione viene approvata | | RCTI (autofatturazione) | Qualy to Conta Azul | Conta a pagar con il numero RCTI | I tuoi partner non ti mandano mai una fattura. Qualy la emette per loro. | | Studente o partner | Matched, not copied | Pessoa | Per e-mail, poi per código. Mai duplicata, mai rinominata. | | Ricavi per corso o sede | Qualy to Conta Azul | Centro de custo, con rateio | Suddivisi sui centri di costo secondo le percentuali che imposti | ## What this integration does not do - **Non tocca gli eventos che Qualy non ha creato** — Tutto ciò che in Conta Azul non ha un riferimento QLY nella descrição è tuo. Non viene mai letto, modificato, rimosso o sincronizzato. - **Non rimuove una parcela saldata** — Una volta che una parcela ha una baixa, Qualy la lascia stare anche se il pagamento viene annullato dalla nostra parte. La tua storia riconciliata non si muove. - **Non riscrive la storia** — Tutto ciò che è datato prima della tua data di inizio non viene mai letto, ricreato o modificato. - **Non agisce su una baixa parziale** — Una parcela viene saldata di ritorno in Qualy solo quando è pagata per intero. Una baixa parziale resta lì perché la completi tu. - **Non rinomina le tue pessoas** — Abbiniamo per e-mail, poi per código. Se non corrisponde nulla creiamo, non sovrascriviamo mai. - **Non gestisce valute diverse dal BRL** — Questa è un'integrazione brasiliana. Se incassi in altre valute, vengono registrate in Qualy e lasciate fuori da Conta Azul. If your setup needs something this page does not list, ask us. Most of what is on this page started as a customer asking. ## Setup **Nulla di precedente alla tua data di inizio viene toccato.** La data la scegli tu. Tutto ciò che è più vecchio resta esattamente come l'ha lasciato il tuo contador. 1. Accedi a Conta Azul. Niente chiavi API, niente CSV. 2. La mappatura si propone da sola. Qualy legge le tue categorias, i centros de custo e le contas e propone ogni campo con un livello di confidenza e una motivazione. 3. Scegli la data di inizio e come i ricavi si suddividono sui centros de custo. Disponibile su tutti i piani ## Capabilities - Il pagamento in Qualy diventa un evento financeiro a receber con la sua parcela in Conta Azul - La ripartizione di commissione diventa una conta a pagar - Una baixa in Conta Azul salda il pagamento in Qualy entro cinque minuti - Ricavi ripartiti sui centros de custo tramite rateio - Autofatturazione dei partner: Qualy emette il debito così i partner non mandano mai una fattura - Le parcelas saldate non vengono mai rimosse - Log di sincronizzazione e tasso di errore visibili nella dashboard Qualy ## Questions ### Perché Conta Azul impiega cinque minuti e Xero è istantaneo? Conta Azul non pubblica webhook, quindi niente può dirci nel momento esatto in cui avviene una baixa. Qualy controlla ogni cinque minuti invece. Tutto quello che va nell'altro senso, da Qualy verso Conta Azul, è immediato. ### Ho già eventos in Conta Azul. Verranno duplicati? No. Tutto ciò che è datato prima della tua data di inizio è invisibile all'integrazione, e tutto ciò che non ha un riferimento QLY nella descrição non viene mai toccato. ### Come funziona il rateio? Mappi ogni categoria Qualy su uno o più centros de custo con una percentuale. Qualy invia la ripartizione insieme all'evento, così la suddivisione avviene in Conta Azul e non in un foglio di calcolo dopo. ### E una baixa parziale? Qualy aspetta il saldo completo prima di registrare il pagamento. Una baixa parziale resta in Conta Azul perché la completi tu, e quando lo fai nulla viene registrato due volte. ### Perché questa pagina usa termini in portoghese? Perché Conta Azul è un prodotto brasiliano e la sua interfaccia è in portoghese. Manteniamo i nomi originali — evento financeiro, parcela, baixa, rateio, centro de custo — così corrispondono esattamente a quello che vedi sullo schermo. Il nostro team assiste i clienti in inglese, portoghese e spagnolo. ### E se la mia configurazione ha bisogno di qualcosa che questa pagina non elenca? Chiedi. Quasi tutto quello che c'è in questa pagina è nato da un cliente che ha chiesto. ## Related - [Contabilità automatica](/features/automatic-accounting-for-ed-agents.md) - [Collegare Conta Azul a Qualy](/training/integrations/conta-azul.md) - [Qualy and Xero](/integrations/xero.md) - [Qualy and QuickBooks](/integrations/quickbooks.md) - [All Qualy integrations](/integrations.md) *Conta Azul è un marchio di Conta Azul Software Ltda. Qualy è un'app collegata indipendente e non è affiliata a Conta Azul.* ## More on Qualy **Settori di attività** - [Per scuole](/it/scambio/per-scuole.md) — Per scuole con studenti internazionali - [Per agenzie](/it/scambio/per-agenzie.md) — Per agenzie di scambio **Supporto** - [Stato del sistema](https://qualyhq.statuspage.io/) — Stato del sistema Qualy - [Contatto](/it/contatto.md) **Prodotto** - [Demo](/it/demo.md) - [Testimonianze](/it/testimonianze.md) — Vedi cosa dicono alcuni clienti su Qualy - [Centro trasparenza](/it/centro-trasparenza.md) - [API](/it/api.md) — API di Qualy per pagamenti per studi all'estero e agenzie di scambio - [Blog](/it/blog) — Il blog di Qualy sui pagamenti per l'istruzione internazionale **Legale (in inglese)** - [Termini generali](/terms-and-conditions.md) — Termini e condizioni - [Termini per i pagatori](/terms-for-payers.md) - [Legale e conformità](/trust.md)